-
1 decision is pending
-
2 decision
рішення, постанова; постанова (рішення) суду; рішення арбітражу; висновок, вирок; окрема ухвала суду; рішучість- decision in an action
- decision in principle
- decision in X v. Y
- decision is pending
- decision-maker
- decision-making authority
- decision-making organ
- decision-making
- decision-making procedure
- decision-making process
- decision-making stage
- decision on appeal
- decision on merit
- decision on merits
- decision on point of fact
- decision on point of substance
- decision on taking into care
- decision-taking authority
- decision-taking organ
- decision to refer question
- decision under the law
- decision under the statute -
3 pending
(ще) не вирішений, який перебуває під розглядом ( суду), нерозглянутий ( про справу); незавершений, незакінчений; відкладений- pending bill
- pendingcase
- pending charge
- pending claim
- pending a decision
- pending entry into force
- pending in court
- pending investigation
- pending legislation
- pending litigation
- pending loss
- pending matter
- pending official approval
- pending proceeding
- pending proceedings
- pending suit
- pending the negotiations -
4 pending
['pendɪŋ] 1. adjнезакі́нчений; що очі́кує розв'яза́ння2. preppatent pending — пате́нт зая́влений ( заявка на патент зроблена)
1) упродо́вж; про́тягом2) аж до; чека́ючиpending a decision — чека́ючи рі́шення (ухва́ли)
-
5 pending a decision
-
6 impound pending a decision
брати під варти до винесення вироку; затримувати до винесення рішенняEnglish-Ukrainian law dictionary > impound pending a decision
-
7 secure
1) безпечний; надійний; який охороняється, який перебуває під охороною; гарантований, застрахований2) гарантувати, надавати забезпечення; забезпечувати ( борг); фіксувати, закріпляти, прикріпляти; обороняти, надійно захищати; брати під варту; забезпечувати безпеку; оволодівати, заволодівати; домагатися•- secure a debtsecure the privilege against self-incrimination — забезпечувати право на свободу від самообвинувачення
- secure a favorable decision
- secure a favourable decision
- secure a loan
- secure a victory
- secure against
- secure against attack
- secure an acquittal
- secure an order
- secure appearance
- secure by constitutional means
- secure care
- secure confinement
- secure conviction
- secure custodially
- secure detention
- secure diplomatic protection
- secure equality
- secure facility
- secure freedom
- secure freedom pending trial
- secure from attack
- secure hiding-place
- secure indictment
- secure institution
- secure judgment
- secure judgement
- secure lock-up
- secure placement
- secure prisoner
- secure privileges
- secure repeal of the sentence
- secure setting
- secure shelter
- secure support
- secure the last word
- secure the necessary evidence
- secure treatment
- secure ward -
8 impound
вилучати ( за рішенням суду), конфісковувати; заволодівати на підставі закону ( або повноважень); затримувати ( майно тощо); приймати на зберігання ( до суду); здавати на зберігання ( до суду) -
9 plea
аргумент; заклик; прохання, скарга; твердження ( у суді), заява ( сторони у суді); виправдання; визнання ( вини тощо); відповідь відповідача (підсудного) ( суду); заява, зроблена відповідачем (захистом); заява, зроблена від імені відповідача (захисту); заявлення суду підстав захисту ( проти позову тощо); передача справи до суду; позов, позов по суду; судова справа; судовий процес- plea agreement acceptanceplea to further maintenance of action — клопотання відповідача про припинення справи з огляду на обставини, що знову відкрилися (стали відомими)
- plea bargain
- plea-bargained-away charge
- plea-bargained charge
- plea bargaining
- plea-bargaining decision
- plea for a review of case
- plea for leniency
- plea for mercy
- plea in abatement
- plea in bar
- plea in discharge
- plea in mitigation
- plea in reconvention
- plea in suspension
- plea is guilty
- plea is not guilty
- plea of alibi
- plea of another action pending
- plea of bar to trial
- plea of discharge
- plea of double jeopardy
- plea of former jeopardy
- plea of general issue
- plea of guilt
- plea of guilty
- plea of guilty but insane
- plea of guilty case
- plea of guilty without trial
- plea of implied powers
- plea of insanity
- plea of justification
- plea of lis alibi pendence
- plea of mercy
- plea of necessity
- plea of never indebted
- plea of nolo contendere
- plea of non-guilty
- plea of not guilty
- plea of payment
- plea of privilege
- plea of res judicata
- plea of self-defence
- plea of self-defense
- plea of superior order
- plea of superior orders
- plea of tender
- plea of the Crown
- plea regarding the facts
- plea rolls
- plea side
- plea to delay action
- plea to the jurisdiction
- plea to the merits
- pleas in bar -
10 question
I n1. питання, проблема2. питання3. сумнів, заперечення4. допит, слідство- far-reaching question питання, що може спричинити серйозні наслідки- open question відкрите/ невирішене питання- pending question питання, що розглядається, невирішене питання- pivotal question головне питання- primal question основне/ головне питання- unresolvable question питання, яке не можна вирішити- unsettled question невирішене питання- vexed question злободенне/ гостре/ болюче питання- vexed question of procedure процедурне питання, що викликає суперечки- question and answer period час, відведений для питань та відповідей- question calling for ventilation питання, що потребує обговорення- question of the day питання дня- question of mutual interest/ concern питання, що викликає взаємний інтерес- question under discussion питання, що розглядається- to bring up question підняти питання- to bury a question поховати проблему- to call into question поставити під сумнів- to call smbd. in question- to clarify a question внести ясність у питання- to clear a question внести ясність у питання- to complicate a question ускладнити питання- to consider a question розглядати питання- to discard a question вилучити питання- to depart from a question відійти від теми, відхилитися від питання- to deviate from a question відійти від теми, відхилитися від питання- to digress from a question відійти від теми, відхилитися від питання- to entangle a question ускладнити питання- to enter upon ventilation of a question почати обговорення питання; почати дискусію з питання- to exclude a question вилучити питання- to leave a question to the court передати на розгляд у суд- to open a question підняти питання- to raise a question підняти питання- to touch upon a question торкнутися питання- to pose a question ставити питання- to put a written question поставити питання в письмовій формі- to raise a preliminary question задати попереднє питання- to separate a question from відмежувати питання від- to set aside a question відтермінувати розв'язання питання- to settle a question вирішити/ розв'язати питання- to solve a question вирішити/ розв'язати питання- to skirt a question ухилятися від питання- to speak to the question виступати по суті питання- to treat a question розглядати питанняII v1. допитувати- to question a decision піддавати сумніву правильність рішення- to question a witness допитувати свідка
См. также в других словарях:
pending — is used (1) as an adjective meaning ‘awaiting a decision or completion’ (A new edition of the book is pending), and (2) as a preposition meaning ‘during, throughout the process of’ (A final decision cannot be taken pending his trial) … Modern English usage
pending — ► ADJECTIVE 1) awaiting decision or settlement. 2) about to happen. ► PREPOSITION ▪ until. ORIGIN anglicized spelling of PENDANT(Cf. ↑pendant) … English terms dictionary
pending — /pen ding/, prep. 1. while awaiting; until: pending his return. 2. in the period before the decision or conclusion of; during: pending the negotiations. adj. 3. remaining undecided; awaiting decision or settlement; unfinished: pending business;… … Universalium
pending — ▪ I. pending pend‧ing 1 [ˈpendɪŋ] preposition formal while waiting for something, or until something happens: • A decision has been delayed pending further inquiries. [m0] ▪ II. pending pending 2 adjective … Financial and business terms
pending — /ˈpɛndɪŋ / (say pending) preposition 1. while awaiting; until: pending his return. 2. in the period before the decision or conclusion of; during: pending the negotiations. –adjective 3. remaining undecided; awaiting decision. 4. hanging;… …
pending — 1 preposition formal while waiting for something, or until something happens: A decision has been delayed pending further inquiries. 2 adjective 1 (not before noun) formal not yet decided or settled: As my divorce was pending, I had to stay where … Longman dictionary of contemporary English
pending — adj. & prep. predic.adj. 1 awaiting decision or settlement, undecided (a settlement was pending). 2 about to come into existence (patent pending). prep. 1 during (pending these negotiations). 2 until (pending his return). Phrases and idioms:… … Useful english dictionary
pending — 1. adjective 1) nine cases were still pending Syn: unresolved, undecided, unsettled, awaiting decision/action, undetermined, open, hanging fire, (up) in the air, on ice, ongoing, outstanding, not done, unfinished, incomplete; informal on the back … Thesaurus of popular words
pending — pend•ing [[t]ˈpɛn dɪŋ[/t]] prep. 1) while awaiting; until: pending his return[/ex] 2) during: pending the trial[/ex] 3) awaiting decision or settlement 4) about to happen; impending • Etymology: 1635–45 … From formal English to slang
pending — pend·ing || pendɪŋ adj. imminent, impending; awaiting decision, undecided; incomplete, unfinished prep. until, up to that time that ; duringv. await a decision; await a settlement … English contemporary dictionary
pending decision — until the decision comes in … English contemporary dictionary